La fiera del libro di Francoforte

می خواهید ایتالیای برلوسکونی را بشناسید و بدانید چرا ایتالیا این گونه تنزل یافته است؟ موراویا بخوانید.

در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت، انتشارات نیویورک به ارائه و بررسی کتاب هایی که در فضای آن ها تاریخ، ادبیات، اخلاقیات و ذهنیات تغییر یافته اند و توانسته اند بر نگرش انسان نسبت به جهان تاثیر بگذارند، پرداخته بود. کتاب انتخابی ایتالیا در این بخش که توسط راشل دونادیو، خبرنگار و رئیس دفتر هماهنگی رم و واتیکان در نیویورک تایمز توصیه شده بود، کتابی ست به نام دوئه آمیچی (دو دوست) تالیف آلبرتو موراویا که احتمالا در اوایل دهه ی پنجاه نوشته شده است اما در سال هزار و نهصد و نود و هفت توسط انتشارات بومپیانی میلان به چاپ رسیده است. دونادیو در مقاله ای هفته ی پیش خود، درباره ی این کتاب ناتمام و کمتر چاپ شده ی موراویا نوشت: خواندن موراویا در ایتالیای امروز برلوسکونی، جایی که تعداد باور نکردنی ای از دختران خود را قربانی لذتجویی می کنند، به ما نشان می دهد که چگونه این کشور، بدون هیچ چالش ایدئولوژیکی تنها درگیر کسب و کار تختخوابی خود است. دو دوست، زندگی و روابط سرجو، روشنفکر کمونیست، لالا دوست دختر عمیقا جذاب سرجو - که در شرایط انتخاب کمونیست شدن یا به تختخواب رفتن قرار می گیرد - و مائوریتزیو بورژوای فاسد اما کاریزماتیک در ایتالیای سال های هزار و نهصد و چهل و سه تا هزار و نهصد و چهل و پنج، یعنی سال های پایانی حکومت فاشیستی که در آن پایبندی به کمونیسم یک اصل امیدبخش برای بسیاری از روشنفکران آن زمان تلقی می شد را به تصویر می کشد. ارائه ی سکس به عنوان یک کالا یا دارائی قابل داد و ستد، سیاستی فرصت طلبانه در ایتالیای امروزست، این را دونادیو می گوید که به درستی بر حقیقت تلخی که هیچ کس بیش از موراویا آن را یادآور نمی شود، تاسف می خورد.