mercoledì 30 novembre 2011

I libri del mese di novembre
کتاب های خریداری شده ی نوامبر

جشن بزرگ، داچیا مارائینی، انتشارات ریتزولی، رم ۲۰۱۱
چیزهایی که هیچ کس نمی داند، الساندرو داونیا، انتشارات موندادوری، میلان ۲۰۱۱
تاریخ هنر، فلاویو کارولی، انتشارات موندادوری، میلان ۲۰۱۱
آشویتس؛ من شماره ی ۲۲۰۵۴۳ بودم، دنیس اوی، انتشارات نیوتون کمپتون، رم ۲۰۱۱

داستانی مرموز، گابریل گارسیا مارکز، نشر ثالث، تهران ۱۳۹۰
بادبزن کاغذی، لوئيجی پيراندللو، نشر پنجره، تهران ۱۳۹۰
خاطرات پزشک جوان، میخائیل بولگاکف، نشر تندیس، تهران ۱۳۹۰
ستاره ی دوردست، روبرتو بولانیو، نشر بخشایش، تهران ۱۳۹۰
ناگهان در دل جنگل، عاموس عوز، نشر فرهنگ جاوید، تهران ۱۳۹۰
عشق و مرگ در کشوری گرمسیر، شیوا نایپل، نشر نیکا، تهران ۱۳۹۰

lunedì 28 novembre 2011

Paintball Gun
بی بی سی زیر یکی از عکس های همایش بسیجی ها نوشت در رزمایش پنجاه هزارنفری مقابل سفارت سابق آمریکا، بسیجی ها به تجهیزات ضدشورش مجهز بودند. بین عکس ها علاوه بر ماسک و کلاه و سپر و ضدضربه و باتوم و شوکر و اسپری فلفل و اشک آور و انواع ماشین آب پاش و ضداغتشاش، تفنگ پینت بال هم دیده می شد. یادم افتاد سال گذشته بیست و پنج بهمن در میدان هفت تیر، سبزها را با پینت بال می زدند. آن هایی که پینت بال خورده اند می دانند که درد زیادی دارد، خصوصا اگر به دست و صورت برخورد کند. حوالی قائم مقام یکی از آن گلوله ها که نارنجی بود، به شانه ی من خورد. آن درد و کبودی، همان روزها از یاد ما رفت اما حس شلیک گلوله، هر چند رنگی باشد، در ذهن ما زنده خواهد ماند.

بعد حالا یک جائی به اسم امنیت نیوز تجهيزات يگان ويژه را برای رویارویی با معترضین انتخابات لیست کرده است. فقط به اسامی تعدادی از این تجهیزات توجه کنید:

تجهيزات انفرادی شامل کلاه، ماسک، سپر، لباس، ضدضربه و تجهيزات رهائی گروگان.

جنگ افزارها شامل تفنگ پرتاب گاز، تپانچه گاز، نارنجک دستی اشک آور و اسپری اشک آور.

مهمات سلاح های کنترل اغتشاش شامل نارنجک پرتابي اشک آور با چاشنی های ضربتی و الکترونيکی، نارنجک باتومی، فشنگ گازی، فشنگ پلاستيکی، مشقی و نارنجک دستی اشک آور.

سپر و کلاه حفاظتی، ماسک ضدگاز، جليقه ی ضدگلوله، بی سيم خودروئی و دستی، دوربين چشمی مخصوص ديد در شب، دستگاه نشانه روی ليزری، تجهيزات مخصوص چک و خنثی سازی مواد منفجره، انواع نورافکن و کپسول های اطفای حريق و خودروهای آب پاش و ضدشورش.

sabato 26 novembre 2011

scrittori famosi con i loro gatti -7

نویسندگان بزرگ جهان و گربه هایشان: ۷- ریموند چندلر و بیگ اسلیپ

domenica 20 novembre 2011

La Domenica73

جوزپه سارتونی و همکارش میرکو دلاوککیا، رکورد بزرگ ترین شکلات تخته ای جهان که در بولونیا ساخته شد را در کتاب گینس به ثبت رساندند.

این شکلات تیره که پانزده متر طول و دو متر عرض دارد، از ترکیب شکلات اکوادور و کاکائوی بیولوژیک جمهوری دومنیکن درست شده است.

lunedì 14 novembre 2011

La folla in festa per l'addio di Berlusconi

قطاربازی در میدان دوئومو، بعد از شنیدن خبر استعفای برلوسکونی
میلان، شامگاه دوازده نوامبر

پی نوشت :)
برلوسکونی یک روز پس از تسلیم استعفانامه ی خود به رئیس جمهور ایتالیا:
"به تمام آنهایی که از رفتن من شادی کردند به وضوح می گویم که من از فردا خودم را بیش از پیش در برابر پارلمان و نهادهای سیاسی کشور متعهد می دانم.
می خواهم در ایتالیا نوآوری ایجاد کنم، انتظار تشکر ندارم و تسلیم هم نخواهم شد."

domenica 13 novembre 2011

Berlusconi si è dimesso
سیلویو برلوسکونی استعفا داد.
گمان می کنم این بهترین اتفاق ممکن در یکصد و پنجاهمین سال اتحاد ایتالیا باشد.

sabato 12 novembre 2011

ciao silvio

mercoledì 9 novembre 2011

Il bigliettino di Berlusconi

این تصویر، یادداشت برلوسکونی در جلسه ی رای اعتماد دیروز است که توسط یکی از خبرنگاران شکار شده است.
در خط اول این یادداشت نوشته شده است: آغاز با ۳۰۸ رأی، ۸ خائن.
خط دوم: واژگون سازی
خط سوم: رای اعتماد
خط چهارم: استعفا می دهم
خط پنجم: رئیس جمهور
خط ششم: راه حل

martedì 8 novembre 2011

silvio berlusconi alla prova del voto
ساعت شماری برای اعلام سقوط دولت و استعفای نخست وزیر؛

سه شنبه هشتم نوامبر
ساعت سه و نیم بعد از ظهر به وقت اروپا
رای گیری پارلمان ایتالیا در مورد گزارش تفریغ بودجه ی سال دو هزار و ده.
برلوسکونی نخست وزیر ایتالیا ماند اما اکثریت پارلمانی را از دست داد

domenica 6 novembre 2011

La Domenica73
پس از دو دهه نمایشگری بی اثر، تنها کلمات قابل گفتن به برلوسکونی درست شبیه آن هایی هستند که یک روز توسط الیور کرامول به کار گرفته شدند:
"به نام خدا، ایتالیا و اروپا، گم شو!"

فایننشال تایمز ، چهار نوامبر دو هزار و یازده
!In the name of God, Italy and Europe, go

venerdì 4 novembre 2011

scrittori famosi con i loro gatti -6

نویسندگان بزرگ جهان و گربه هایشان: ۶- ارنست همینگوی و نیک

mercoledì 2 novembre 2011

Amaretto Liqueur

روایتی هست که می گوید وقتی در سال هزار و پانصد و بیست و پنج میلادی به برناردینو لوئینی که یکی از نقاشان حلقه ی لومباردیا و از پیروان مکتب داوینچی بود، نقاشی دیوارهای کلیسای سارونو پیشنهاد شد، او برای طراحی فرسک مدونا و ستایش مغ ها، از زن جوان و بیوه ی مهمان خانه داری که در آن زمان در یکی از اتاق های مهمان خانه اش سکونت داشت به عنوان مدل طراحی مریم باکره استفاده کرد. در پایان، زن جوان که دیگر عاشق لوئینی شده بود، اکسیری متشکل از چند گیاه وحشی، شکر سرخ، بادام تلخ و برندی به لوئینی هدیه می دهد که در زمان کوتاهی گسترش می یابد و به یکی از محبوب ترین محصولات داخل و خارج از کشور تبدیل می شود. این نوشیدنی که نامش از آن زمان تغییر نیافته است، آماره تو نام دارد که فرمول سری آن از سال هزار و پانصد و بیست و پنج در سارونوی لومباردیا موجود است. کمپانی تولید کننده ی این لیکور کهربائی، ترکیبات آماره تو را روغن هسته ی زردآلو یا بادام تلخ - و گاهی ترکیبی از این دو - الکل ابسولوت، شکر سوخته و عصاره ی هفده گیاه و میوه توصیف می کند که در شیشه ی مستطیل شکلی که توسط یکی از استادان شیشه گری جزیره ی مورانو طراحی شده است، عرضه می شود. آماره تو علاوه بر مصرف خالصش، به قهوه یا نوشیدنی های دیگر نیز اضافه می شود. برای مثال یکی از نوشیدنی های مخلوط پر طرفدار، پدرخوانده نام دارد که ترکیبی از سی و پنج میلی لیتر لیکور آماره تو به اضافه ی سی و پنج میلی لیتر ویسکی اسکاچ است، یا یک کوکتل دیگر که به ارتباط فرانسوی معروف است و از مخلوط سی و پنج میلی لیتر لیکور آماره تو به اضافه ی سی و پنج میلی لیتر برندی کنیاک، درست می شود. آماره تو به شیرینی، دسر، بستنی و بعضی از کیک های قهوه یا شکلاتی هم اضافه می شود. برای مثال در تهیه ی تیرامیسو که یکی از دسرهای شناخته شده ی ایتالیائی در دنیاست، از آماره توی خالص و گاهی اوقات از نوع بدون الکل آن استفاده می کنند. یک نوع شیرینی بادامی بسیار معروف به نام آماره تی هم هست که در تهیه ی آن، از لیکور آماره تو استفاده می شود. درباره ی این نان و بیسکوئیت بادامی، که قدمت آن به قرون وسطا یا ایتالیای اواخر قرن سیزدهم می رسد، یاداشت دیگری باید نوشت.